一般資料

𦤎

碼位	U+2690E
倉頡	HUDM
異體字	皋睾臯
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
14	廣州話正音字典皋 P.523 #7216 粵語同音字典(增訂本) 皋 P.111 #03856 香港中學生中文詞典皋 P.517 商務新詞典皋臯的異體 P.451 廣州話標準音字彙皋 P.111 粵語查音識字字典皋 P.73 粵語同音字典皋 P.43 部身字典皋 P.227 #32411 The Student’s Cantonese-English Dictionary 皋 P.224 粵音韻彙皋 P.33 道漢字音皋〈卷一〉P.43 〈卷二〉P.52 民衆識字粤語拼音字彙臯 P.35 廣話國語一貫未定稿皋江皋，岸也 P.42 分部分音廣話九聲字宗皋 P.7

讀音

根據

廣州話正音字典
皋 P.523 #7216
粵語同音字典(增訂本)
皋 P.111 #03856
香港中學生中文詞典
皋 P.517
商務新詞典
皋臯的異體 P.451
廣州話標準音字彙
皋 P.111
粵語查音識字字典
皋 P.73
粵語同音字典
皋 P.43
部身字典
皋 P.227 #32411
The Student’s Cantonese-English Dictionary
皋 P.224
粵音韻彙
皋 P.33

讀音分佈

根據	14
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	皋 P.523 #7216
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	皋 P.111 #03856
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)	皋 P.517
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	皋 P.451 臯的異體校訂註讀音根據所參照字補上
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	皋 P.111
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	皋 P.73
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	皋 P.43
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	皋 P.227 #32411
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	皋 P.224
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	皋 P.33
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	皋〈卷一〉P.43 〈卷二〉P.52
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	臯 P.35
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	皋 P.42 江皋，岸也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	皋 P.7

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	皋 P.266 ← ꜀kò
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	皋 P.16 ← Kō (粵拼: gou) 音節字序：咎睪皋榚膏高縞篙稾槀稿誥
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	皋 P.389 ← ꜀kò
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	皋 P.268 ← ꜀kò
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.168 ← ꜀kò
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	皋 P.24 ← 見刀切（kou 上平聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	臯〈壁魚本〉下卷‧第 4 頁‧後半〈六桂本〉二卷‧第 53 頁‧前半〈尺牘本〉利集‧第 9 頁‧前半 ← 第十二孤古故平聲高小韻 [ko] 臯陶。又九臯，澤也，局也小韻同音字：高, 篙, 羔, 餻, 糕, 橰, 膏, 櫜, 鼛

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	見豪開一平 (見組豪韻效攝)	古勞切	kɑu	皋上同（高也局也澤也詩云鶴鳴九皋言九折澤也又姓皋陶之後左傳有越大夫皋如）
釋義：皋上同（高也局也澤也詩云鶴鳴九皋言九折澤也又姓皋陶之後左傳有越大夫皋如）

康熙字典

皋【唐韻】古勞切【集韻】【韻會】居勞切【正韻】姑勞切，𠀤音高。【說文】从本从白。禮祝曰皋，登謌曰奏，故皋奏皆从本。本，進趣也。【周禮．春官．樂師】詔來𥌒皋舞。【註】皋，告之也，告國子當舞者舞也。　又長聲也。【禮．禮運】升屋而號告曰：皋某復。【註】皋者，引聲之言也。　又緩也。【左傳．哀二十一年】齊人歌曰：魯人之皋，數年不覺，使我高蹈。【疏】緩聲而長引之，是皋爲緩也。　又【玉篇】澤也。【韻府】岸也。【詩．小雅】鶴鳴于九皋。【傳】九折之澤。【左傳．襄二十五年】牧隰皋。【疏】皋爲澤之坎，是水岸也。【前漢．賈山傳】江皋河瀕。【註】皋，水邊淤地也。　又【集韻】局也。【張衡．西京賦】實惟地之奧區神皋。【註】謂神明之界局也。　又【廣韻】高也。【禮．明堂位】天子皋門。【註】皋之言高也。　又【釋名】高祖，高，皋也。最在上皋，鞱諸下也。　又【爾雅．釋訓】皋皋，刺素食也。【疏】皋皋，不治之貌。【詩．大雅】皋皋訿訿。【傳】皋皋，頑不知道也。　又月名。【爾雅．釋天】五月爲皋。　又神名。【史記．武帝紀】紀皋山用牛。【封禪書】一作澤山。　又禽名。【汲冢周書】文翰者若皋雞。【註】皋雞似鳧，冀州謂之澤特。又乾皋，鸚䳇別名。【埤雅】乾皋斷舌，則坐歌。孔雀拍尾，則立舞。又寒皋，鸜鵒別名。【本草綱目】皋，告也。天寒欲雪，羣飛如告。故名寒皋。　又皋比，虎皮也。【左傳．莊十年】蒙皋比而先犯之。　又皋蘭，山名。【前漢．武帝紀】西至皋蘭。　又水名。【山海經】皋水出章山。　又皋舟，吳地。【左傳．襄十四年】吳人自皋舟之隘要而擊之。　又姓。皋陶之後。【左傳】越大夫皋如。又複姓。東山皋落氏，赤狄別種。　又同鼛。【周禮．冬官考工記】䩵人爲皋鼓。【註】大鼓也。【又】爲皋陶。【註】鼓木也。　又一作睾。【荀子．大略篇】望其壙皋如也。【註】高貌。【莊子．危言篇】【列子．天瑞篇】俱作睾如。又【後漢．馬融傳】皋牢陵山。【註】皋牢，猶牢籠也。【荀子．王霸篇】作睾牢。　又或作滜。【史記．歷書】百艸奮興，秭鴂先滜。【註】子規先出，野澤而鳴也。　又與羔通。【禮．檀弓】高子皋。【註】孔子弟子，名柴。【論語】作子羔。皋羔古字通用。　又【集韻】乎刀切【正韻】胡刀切，𠀤音嗥。呼也。【周禮．春官．大祝】來瞽令皋舞。【註】皋，讀爲嗥。謂呼之入也。與號号唬通。　又【集韻】後到切【韻會】胡到切，𠀤音號。周禮皋舞。劉昌宗讀。或作譹。　又【集韻】攻乎切，音姑。橐皋，地名。在壽春。【前漢．孟康註】橐皋，音拓姑。　【類篇】隸作臯。【經傳】作臯。

考證：〔【左傳．哀二十一年】齊人歌曰，魯侯之皋。〕　謹照原文魯侯改魯人。〔【左傳．襄二十五年】牧隰皋。【註】皋爲澤之坎，是水岸也。〕　謹照原文註改疏。〔【汲冢周書】文翰者若皋雞。【註】皋雞似鳧，翼州謂之澤特。〕　謹照原文翼州改冀州。

皐【玉篇】同皋。

臯【字彙】俗臯字。詳白部臯字註。

外部連結

書目資料

𦤎

調聲表
自動播放

查看書頁