書目資料

一般資料

鎭

碼位 U+93AD
倉頡 CPBC
康熙字典 P.1318 #15
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
讀音分佈
根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
鎮 P.513 #7084
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
鎮 P.345 #12037
商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
鎮 P.731
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992
鎮 P.218 #4257
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
鎮 P.185
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
鎮 P.93
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
鎮 P.129
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
鎮 P.30 #0630
〈1997修訂本〉P.35 #0630
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.359 #34241
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
鎮 P.19
道字典 陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典
陳瑞祺及道字總社同人, 1941
鎮 P.31

鎮守，城鎮

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
鎮 P.14
道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
鎮 P.62
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
鎮 P.66

壓也，常也。又市鎮

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.30

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
鎮 P.455

 ←  chan꜄

粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935
鎮 P.2

 ←  Chan (粵拼: zan)

音節字序：嗔珍甄真瞋振鎮陣賑圳
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
鎮 P.23

 ←  chan꜄

A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877
鎮 P.20

 ←  chan꜄

英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
P.17

 ←  chan꜄

初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855
鎮 P.21

 ←  之艮切（cha'n 上去聲）

分韻撮要 溫岐山較輯, <1782
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782
鎮 〈壁魚本〉上卷‧第 32 頁‧前半
〈六桂本〉二卷‧第 27 頁‧後半
〈尺牘本〉亨集‧第 28 頁‧後半

 ←  第八賓稟嬪畢 去聲 振小韻 [tɕɐn]

鎮守，鎮壓，鎮靜。凡藩鎮、山鎮皆取安重鎮壓之義

小韻同音字：振, 震, 賑

其他參考

韻書資料
地位 反切 中古擬音 釋義
集韻 丁度等, 1039
集韻 知真開三平 (知組真韻臻攝) 知鄰切 ȶien 寶器也周禮國之玉鎭一曰壓也
釋義：寶器也周禮國之玉鎭一曰壓也
知真開三去 (知組稕韻臻攝) 陟刃切 ȶien 陟刃切說文博壓也古作𨦸文六
釋義：陟刃切說文博壓也古作𨦸文六
康熙字典
〔古文〕𨦸【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤陟刃切，音震。【說文】博壓也。【玉篇】重也，壓也。【前漢．枚乗傳】馬方駭，鼓而驚之，係方絕，又重鎭之。【周語】爲摯幣瑞節以鎭之。【註】鎭，重也。【楚辭．九歌】白玉兮爲鎭。【註】以白玉鎭坐席也。一作瑱。　又【玉篇】安也。【周禮．春官】王執鎭圭。【註】鎭，安也。【左傳．桓十三年】夫固謂君訓衆，而好鎭撫之。　又【正韻】藩鎭、山鎭，皆取安重鎭壓之義。【禮．禮器．其餘無常貨註】其餘謂九州之外，夷服，鎭服，蕃服之國。【周禮．夏官．職方氏】辨九服之邦國，曰侯服、甸服、男服、采服、衞服、蠻服、夷服、鎭服、藩服。【註】言鎭守之。【書．舜典．封十有二山傳】每州名山大者，以爲其州之鎭。【周禮．夏官．職方氏】其山鎭曰會稽。【註】鎭，名山，安地德者也。　又【韻會】州名，漢恆山郡，後周立恆州唐攺鎭州。五代唐攺眞定府。　又姓。出【姓苑】。又【萬姓統譜】湖廣松滋縣有鎭氏。　又星名。【史記．天官書】太歲在甲寅，鎭星在東壁。　又【廣韻】陟鄰切【集韻】【韻會】知鄰切，𠀤音珍。【廣韻】戍也。　又【集韻】寶器也。【周禮．春官．天府】國之玉鎭。【註】玉瑞也。一音珍。或作瑱。　又【周語】是陽失其所而鎭隂也。【註】鎭，音珍，爲隂所鎭笮也。【史記．周本紀】作塡。　又【集韻】亭年切，音田。與塡同。塞也。【晉語】譬之如室，旣鎭其甍矣。【註】鎭，或作塡，經史通用。　又【馮衍．顯志賦】稱古今以敬思兮，覽聖賢以自鎭。嘉孔父之知命兮，大老耼之貴𤣥。鎭，叶音田。
考證：〔【禮．禮運．其餘無常貨註】〕　謹照原書禮運改禮器。〔【周禮．天官．天府】國之玉鎭。〕　謹照原文天官改春官。

外部連結

調聲表

查看書頁