粵語讀音
| 根據 | 7 | 5 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.598 #8235
|
P.598 #8235
口語音
|
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.37 #01247
跐豸，姿媚
P.37 #01247
［本讀］踐踏 |
P.29 #00948
同跴，踏也 |
||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.672
㈠ |
P.672
㈡ |
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.170
踏 |
P.170
通踩
|
||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.137
踐踏 |
P.136
滑脚 |
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
跐豸，姿媚 ［本讀］踐踏 |
同跴，踏也 |
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.23
|
P.37
|
||
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 精支開三上 (精組紙韻止攝) | 將此切 | tsiɛ | 行皃 | |
| 釋義：行皃 | |||||
| 清支開三上 (精組紙韻止攝) | 雌氏切 | tsʰiɛ | 蹈也又阻買切 | ||
| 釋義：蹈也又阻買切 | |||||
| 莊支開三上 (莊組紙韻止攝) | 側氏切 | tʃiɛ | 蹈也又音紫 | ||
| 釋義：蹈也又音紫 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 精支開三上 (精組紙韻止攝) | 蔣氏切 | tsiɛ | 行皃一曰足踐也 | |
| 釋義：行皃一曰足踐也 | |||||
| 清支開三上 (精組紙韻止攝) | 淺氏切 | tsʰiɛ | 履也或書作𧿿 | ||
| 釋義：履也或書作𧿿 | |||||
| 莊支開三上 (莊組紙韻止攝) | 阻氏切 | tʃiɛ | 蹈也 | ||
| 釋義：蹈也 | |||||
| 莊佳開二上 (莊組蟹韻蟹攝) | 仄蟹切 | tʃæi | 蹋也 | ||
| 釋義：蹋也 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 精支開三上 (精組紙韻止攝) | 將此切 | tsiɛ | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 精支開三上 (精組紙韻止攝) | 將此切 | tsiɛ | ||
| 莊佳開二上 (莊組蟹韻蟹攝) | 阻買切 | tʃæi | |||