粵語讀音
| 根據 | 6 | 5 |
|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.557 #7665
|
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.122 #04255
|
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.608
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.153
|
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.165
蠕動 |
P.162
孑孓 |
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.168 #24124
|
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.51
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | ||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
← ꜀kün |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
← ꜀kün |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
← ꜀kün ← ꜀ün [often pronounced] |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
← 第十三鴛婉怨乙 平聲 捐小韻 [kyn] 虫行貌
小韻同音字：捐, 睊, 涓, 悁, 娟, 鞙, 鵑, 蠲
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 羣仙合三上 (見組獮A韻山攝) | 狂兗切 | ɡjuæn | 爾雅曰蜎蠉郭璞云井中小蛣蟩赤蟲一名孑孒又姓漢藝文志有老子弟子楚人蜎淵著蜎子十三篇狂兗切一 | |
| 釋義：爾雅曰蜎蠉郭璞云井中小蛣蟩赤蟲一名孑孒又姓漢藝文志有老子弟子楚人蜎淵著蜎子十三篇狂兗切一 | |||||
| 影先合四平 (先韻山攝) | 烏玄切 | ʔuɛn | 蜎蠉入毆泫切 | ||
| 釋義：蜎蠉入毆泫切 | |||||
| 影仙合三平 (仙A韻山攝) | 於緣切 | ʔjuæn | 蠋皃又狂兗切 | ||
| 釋義：蠋皃又狂兗切 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 見先合四平 (見組先韻山攝) | 圭玄切 | kuɛn | 蜎蜵巧蟲 | |
| 釋義：蜎蜵巧蟲 | |||||
| 羣仙合三上 (見組獮A韻山攝) | 葵兖切 | ɡjuæn | 葵兖切井中蟲名說文䏍也文二 | ||
| 釋義：葵兖切井中蟲名說文䏍也文二 | |||||
| 羣仙合三上 (見組獮B韻山攝) | 巨卷切 | ɡjuæn | 井中小蟲 | ||
| 釋義：井中小蟲 | |||||
| 羣仙合三去 (見組線B韻山攝) | 逵眷切 | ɡjuæn | 蟲名 | ||
| 釋義：蟲名 | |||||
| 影先合四平 (先韻山攝) | 縈玄切 | ʔuɛn | 蜎蠉井中小蟲也亦姓 | ||
| 釋義：蜎蠉井中小蟲也亦姓 | |||||
| 影先合四上 (銑韻山攝) | 於泫切 | ʔuɛn | 於泫切井中小蟲文二 | ||
| 釋義：於泫切井中小蟲文二 | |||||
| 影仙合三平 (仙A韻山攝) | 縈縁切 | ʔjuæn | 井中蟲名 | ||
| 釋義：井中蟲名 | |||||
| 云仙合三上 (獮韻山攝) | 下兖切 | ɣiuæn | 下兖切井中小蟲或作蠉文三 | ||
| 釋義：下兖切井中小蟲或作蠉文三 | |||||
| 以仙合三上 (獮韻山攝) | 以轉切 | iuæn | 井中小蟲或作蜵 | ||
| 釋義：井中小蟲或作蜵 | |||||
| 曉仙合三平 (仙A韻山攝) | 隳縁切 | xjuæn | 蟲行皃一曰井中小赤蟲或从䏍 | ||
| 釋義：蟲行皃一曰井中小赤蟲或从䏍 | |||||
| 曉仙合三上 (獮A韻山攝) | 馨兖切 | xjuæn | 井中小蟲或作蝝 | ||
| 釋義：井中小蟲或作蝝 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 影先合四平 (先韻山攝) | 縈年切 | ʔuɛn | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 羣仙合三上 (見組獮A韻山攝) | 狂兗切 | ɡjuæn | ||
| 影先合四平 (先韻山攝) | 縈年切 | ʔuɛn | |||
| 匣先合四上 (銑韻山攝) | 胡犬切 | ɣuɛn | |||
考證：〔【爾雅．釋蟲】蜎，蠉蟲〕 謹照原書釋蟲改釋魚。蠉下省蟲字。