粵語讀音
| 根據 | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.477 #6585
㈠①磨子。②動詞，磨，使東西粉碎 |
P.477 #6585
㈡【磑磑】1.形容高 2.形容堅硬 3.通「皚皚」，形容潔白光亮 |
|||||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.252 #08772
有齒石磨 |
P.110 #03802
磑磑，堅也 |
|||||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||||||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.471
㈠ |
P.471
㈡ |
|||||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.117
|
||||||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
有齒石磨 |
磑磑，堅也 |
|||||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.82 #12415
㈠碎物之器也，俗稱磨子 |
P.82 #12415
㈡磑磑，堅也 |
|||||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||||||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 疑灰合一平 (見組灰韻蟹攝) | 五灰切 | ŋuɒi | 磨也又五內切 | |
| 釋義：磨也又五內切 | |||||
| 疑灰合一去 (見組隊韻蟹攝) | 五對切 | ŋuɒi | 磨也世本曰公輸般作之五對切一 | ||
| 釋義：磨也世本曰公輸般作之五對切一 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 見微開三平 (見組微韻止攝) | 居希切 | kiəi | 䃺石 | |
| 釋義：䃺石 | |||||
| 疑微開三平 (見組微韻止攝) | 魚衣切 | ŋiəi | 䃺石 | ||
| 釋義：䃺石 | |||||
| 見咍開一去 (見組代韻蟹攝) | 居代切 | kɒi | 切近也或作剴汽磑 | ||
| 釋義：切近也或作剴汽磑 | |||||
| 疑灰合一平 (見組灰韻蟹攝) | 吾回切 | ŋuɒi | 磨也 | ||
| 釋義：磨也 | |||||
| 疑灰合一去 (見組隊韻蟹攝) | 五對切 | ŋuɒi | 五對切說文䃺也古者公輸班作磑文三 | ||
| 釋義：五對切說文䃺也古者公輸班作磑文三 | |||||
| 疑咍開一平 (見組咍韻蟹攝) | 魚開切 | ŋɒi | 博雅𩋆也一曰磑磑髙皃一曰磨也 | ||
| 釋義：博雅𩋆也一曰磑磑髙皃一曰磨也 | |||||
| 疑咍開一去 (見組代韻蟹攝) | 牛代切 | ŋɒi | 䃺石 | ||
| 釋義：䃺石 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 疑灰合一去 (見組隊韻蟹攝) | 五對切 | ŋuɒi | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 疑灰合一去 (見組隊韻蟹攝) | 五對切 | ŋuɒi | ||