早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
其他參考
韻書
| 地位 | 反切 | 擬音 | 參考粵讀 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | |||||
| 廣韻 | 來侵開三上 (寑韻深攝) | 力稔切 | liem |
|
粟體 |
| 釋義：粟體 | |||||
| 集韻 | |||||
| 集韻 | 羣侵開三平 (見組侵B韻深攝) | 渠金切 | ɡiem |
|
寒也或从廩从禽从禁 |
| 釋義：寒也或从廩从禽从禁 | |||||
康熙字典
【廣韻】力稔切
*lam5【集韻】力錦切
*lam5，𠀤音廩。【廣韻】粟體。【集韻】寒病。 又【集韻】渠金切
*kam4，音琴。義同。本作凜。 又筆錦切
*ban2，音稟。疾也。