粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
9 |
|
|
4 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 9 | 4 | 1 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.361 #4996
|
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.121 #04224
|
||
| 香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | |||
|
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
P.491
|
||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.424
|
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.104
|
||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.161
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
|||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.179 #24141
㈡同簫管之管 |
P.179 #24141
㈠治金玉使瑩也 |
|
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |||
|
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 |
P.244
|
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.46
|
||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | |||
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
|||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
← ꜂kún |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
← ꜂kún |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
← ꜂kún |
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 見本切（koon 上上聲） |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
← 第二十七官管貫括 上聲 管小韻 [kʷun] 玉名
小韻同音字：管, 𬋩, 館, 舘, 痯, 筦, 莞, 逭
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 見魂合一去 (見組慁韻臻攝) | 古困切 | kuən | 玉出光也又音管 | |
| 釋義：玉出光也又音管 | |||||
| 見寒合一上 (見組緩韻山攝) | 古滿切 | kuɑn | 玉管又姓 | ||
| 釋義：玉管又姓 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 見魂合一去 (見組慁韻臻攝) | 古困切 | kuən | 治金玉使瑩曰琯或从運 | |
| 釋義：治金玉使瑩曰琯或从運 | |||||
| 見寒合一平 (見組桓韻山攝) | 古丸切 | kuɑn | 石似玉 | ||
| 釋義：石似玉 | |||||
| 見寒合一上 (見組緩韻山攝) | 古緩切 | kuɑn | 古緩切說文如篪六孔十二月之音物開地牙故謂之管或从玉古者琯以玉舜之時西王母来獻其白琯前零陵文學姓奚於泠道道舜祠下得笙玉琯夫以玉作音故神人以和鳯皇来儀也管一曰姓也通作筦文二十 | ||
| 釋義：古緩切說文如篪六孔十二月之音物開地牙故謂之管或从玉古者琯以玉舜之時西王母来獻其白琯前零陵文學姓奚於泠道道舜祠下得笙玉琯夫以玉作音故神人以和鳯皇来儀也管一曰姓也通作筦文二十 | |||||
| 見刪合二去 (見組諫韻山攝) | 古患切 | kuɐn | 貫玉飾也 | ||
| 釋義：貫玉飾也 | |||||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 見寒合一上 (見組緩韻山攝) | 古緩切 | kuɑn | ||