粵語讀音
| 根據 | 1 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.97
厚 |
P.97
炊 |
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
其他參考
韻書
| 地位 | 反切 | 擬音 | 參考粵讀 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | |||||
| 廣韻 | 章仙開三上 (章組獮韻山攝) | 旨善切 | tɕiæn |
|
又昌善切義見下文 |
| 釋義：又昌善切義見下文 | |||||
| 昌仙開三平 (章組仙韻山攝) | 尺延切 | tɕʰiæn |
|
火起皃尺延切一 | |
| 釋義：火起皃尺延切一 | |||||
| 昌仙開三上 (章組獮韻山攝) | 昌善切 | tɕʰiæn |
|
說文曰炊也春秋傳曰燀之以薪又然也又章善切 | |
| 釋義：說文曰炊也春秋傳曰燀之以薪又然也又章善切 | |||||
| 集韻 | |||||
| 集韻 | 端寒開一上 (端組緩韻山攝) | 黨旱切 | tɑn |
|
厚燠也吕氏春秋衣不燀熱 |
| 釋義：厚燠也吕氏春秋衣不燀熱 | |||||
| 章仙開三上 (章組獮韻山攝) | 𣅀善切 | tɕiæn |
|
炊也 | |
| 釋義：炊也 | |||||
| 昌仙開三平 (章組仙韻山攝) | 稱延切 | tɕʰiæn |
|
稱延切炊也文六 | |
| 釋義：稱延切炊也文六 | |||||
| 昌仙開三上 (章組獮韻山攝) | 齒善切 | tɕʰiæn |
|
說文炊也引春秋傳燀之以薪 | |
| 釋義：說文炊也引春秋傳燀之以薪 | |||||
| 韻略 | |||||
| 韻略 | 昌仙開三平 (章組仙韻山攝) | 稱延切 | tɕʰiæn |
|
|
| 昌仙開三上 (章組獮韻山攝) | 齒善切 | tɕʰiæn |
|
||
| 增韻 | |||||
| 增韻 | 昌仙開三平 (章組仙韻山攝) | 稱延切 | tɕʰiæn |
|
|
| 昌仙開三上 (章組獮韻山攝) | 齒善切 | tɕʰiæn |
|
||
康熙字典
【唐韻】充善切
*cin2【集韻】【韻會】【正韻】蜀善切
*sin6，𠀤音闡。【說文】炊也。【左傳．昭二十年】燀之以薪。【周語】火無炎燀。【註】燀，焱起貌。 又【史記．秦始皇紀】威燀旁達。【前漢．敘傳】燀耀威靈。【註】師古曰：燀，熾也。 又【廣韻】然也。 又【韻會】光明貌。 又【廣韻】【集韻】𠀤旨善切
*zin2，音𥊳。義同。 又【集韻】黨旱切
*taan2，音亶。厚燠也。【呂氏春秋】衣不燀𤍽。 又【廣韻】尺延切
*cin1【集韻】【韻會】稱延切
*cin1，𠀤音嘽。【廣韻】火起貌。【何晏．景福殿賦】冬不凄寒，夏無炎燀，鈞調中適，可以永年。