粵語讀音
| 根據 | 2 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.356
㈠ |
P.356
㈡ |
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.86
通邠 |
P.86
澎汃 |
|
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 幫真開三平 (幫組真B韻臻攝) | 府巾切 | pien |
|
西方極遠之國 |
| 釋義：西方極遠之國 | |||||
| 滂刪開二入 (幫組黠韻山攝) | 普八切 | pʰɐt |
|
西極水名普八切四 | |
| 釋義：西極水名普八切四 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 幫真開三平 (幫組真B韻臻攝) | 悲巾切 | pien |
|
說文西極之水也引爾雅西至汃國謂四極 |
| 釋義：說文西極之水也引爾雅西至汃國謂四極 | |||||
| 滂刪開二入 (幫組黠韻山攝) | 普八切 | pʰɐt |
|
普八切水皃文六 | |
| 釋義：普八切水皃文六 | |||||
康熙字典
【玉篇】彼銀切
*ban1【唐韻】府巾切
*ban1【集韻】悲巾切
*ban1，𠀤音邠。【說文】西極之水也。引爾雅：東至於泰遠，西至於汃國。◎按今《爾雅．釋地》本作邠國。 又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤普八切
*paat3，攀入聲。義同。 又水貌。【張衡．南都賦】砏汃輣軋。【註】波相激聲。【韓愈．征蜀聮句】獠江息澎汃。【註】與澎湃同。〇按《五音篇海》書作𣱺，譌。
考證：〔又【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤普八切 *paat3。〕 謹按說文註下所引唐韻只有府巾切。惟廣韻音普八切 *paat3。謹將唐韻改爲廣韻。
考證：〔又【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤普八切 *paat3。〕 謹按說文註下所引唐韻只有府巾切。惟廣韻音普八切 *paat3。謹將唐韻改爲廣韻。