粵語讀音
| 根據 | 12 |
|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.278 #3849
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.40 #01359
|
| 香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | |
|
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
P.256
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.233
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.52
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.111
|
| 粵讀反切音標兩用正音表 林蓮仙, 1975 | |
|
粵讀反切音標兩用正音表
林蓮仙, 1975 |
P.57
梗攝昔韻開口3等
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | |
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.209 #4937
〈1997修訂本〉P.243 #4917 |
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.249 #3320
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.32
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ch’ik꜆ |
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
P.46
← Ts'ik (粵拼: cik)
音節字序：慼戚刺彳
|
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 丑息切（ch'ik 上入聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 徹清開三入 (知組昔韻梗攝) | 丑亦切 | ȶʰiæk | 說文云小步也象人脛丑亦切二 | |
| 釋義：說文云小步也象人脛丑亦切二 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 幫鍾合三入 (幫組燭韻通攝) | 甫玉切 | piok | 足下齊 | |
| 釋義：足下齊 | |||||
| 徹清開三入 (知組昔韻梗攝) | 丑亦切 | ȶʰiæk | 丑亦切說文小步也象人脛三屬相連也文六 | ||
| 釋義：丑亦切說文小步也象人脛三屬相連也文六 | |||||