粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
35 |
|
|
12 |
|
| 根據 | 35 | 12 |
|---|---|---|
| 朗文中文高級新辭典(第二版) 葉立群、黃成穩主編, 2012 | ||
|
朗文中文高級新辭典(第二版)
葉立群、黃成穩主編, 2012 |
尷
P.350
|
尷
P.350
|
| 中華高級新詞典 劉扳盛, 2011 | ||
|
中華高級新詞典
劉扳盛, 2011 |
尷
P.256
|
|
| 小樹苗學生辭典 賴惠鳳等編, 2009 | ||
|
小樹苗學生辭典
賴惠鳳等編, 2009 |
尷
P.192
|
|
| 中華新字典 中華書局, 2008 | ||
|
中華新字典
中華書局, 2008 |
尷
P.182
|
尷
P.182
又讀
|
| 朗文中文新詞典(第三版) 闕道隆主編, 2008 | ||
|
朗文中文新詞典(第三版)
闕道隆主編, 2008 |
尷
P.280
|
尷
P.280
|
| 粵音檢索漢語字典 陸貫如, 2006 | ||
|
粵音檢索漢語字典
陸貫如, 2006 |
尷
P.162
|
|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
尷
P.200 #2817
|
|
| 新時代中文字典 張興仁編, 2004 | ||
|
新時代中文字典
張興仁編, 2004 |
尷
P.477
|
尷
P.477
又讀
|
| 廣州話、普通話速查字典 曾子凡、溫素華, 2003 | ||
|
廣州話、普通話速查字典
曾子凡、溫素華, 2003 |
尷
P.176
|
尷
P.176
慣讀
|
| 朗文中文新詞典(第二版) 闕道隆主編, 2002 | ||
|
朗文中文新詞典(第二版)
闕道隆主編, 2002 |
尷
P.262
|
尷
P.262
又讀
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
尷
P.95 #03221
俗尲字，進退兩難 |
|
| 朗文中文高級新辭典 葉立群、黃成穩主編, 1996 | ||
|
朗文中文高級新辭典
葉立群、黃成穩主編, 1996 |
尷
P.311
|
|
| 中華新詞典 劉扳盛, 1993 | ||
|
中華新詞典
劉扳盛, 1993 |
尷
P.154
|
尷
P.154
又讀
|
| 朗文中文基礎詞典(袖珍本) 闕道隆主編, 1993 | ||
|
朗文中文基礎詞典(袖珍本)
闕道隆主編, 1993 |
尷
P.113
|
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
尷
P.202
|
尷
P.202
又讀
|
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992 | ||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992 |
又讀
校訂註
備註欄又音《讀音表》誤作“gaam3”（與建議讀音同），今從《異讀》作“gaam1”
|
建議讀音
|
| 李氏中文字典 李卓敏, 1989 | ||
|
李氏中文字典
李卓敏, 1989 |
尷
P.351
|
|
| 香港小學生中文詞典 劉寧甫等, 1988 | ||
|
香港小學生中文詞典
劉寧甫等, 1988 |
尷
P.75
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
尷
P.42
|
|
| 國音粵音索音字彙 張勵妍、張賽洋, 1987 | ||
|
國音粵音索音字彙
張勵妍、張賽洋, 1987 |
尷
P.24
|
|
| 中華新字典 中華書局, 1985 | ||
|
中華新字典
中華書局, 1985 |
尷
P.144
［尷尬］（尲尷）處境困難，不易處理 |
尷
P.144
又讀
［尷尬］（尲尷）處境困難，不易處理 |
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.87
|
|
| 中文多用字典 張丹, 1984 | ||
|
中文多用字典
張丹, 1984 |
尷
P.108
|
|
| 廣州音字典 饒秉才主編, 1983 | ||
|
廣州音字典
饒秉才主編, 1983 |
尷
P.190
|
|
| 李氏中文字典 李卓敏, 1980 | ||
|
李氏中文字典
李卓敏, 1980 |
尷
P.351
|
|
| 兩用中文字典 馮浪波, 1977 | ||
|
兩用中文字典
馮浪波, 1977 |
尷
P.171
|
|
| 中華新字典 中華書局, 1977 | ||
|
中華新字典
中華書局, 1977 |
尷
P.144
［尷尬］（尲尷）處境困難，不易處理 |
|
| 國音粵音新字典 廣智書局, 1977 | ||
|
國音粵音新字典
廣智書局, 1977 |
尷
P.134
|
|
| 粵讀反切音標兩用正音表 林蓮仙, 1975 | ||
|
粵讀反切音標兩用正音表
林蓮仙, 1975 |
P.27
咸攝咸韻開口2等
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
尷
P.36
俗尲字，進退兩難 |
|
| 現代粵語 趙榮光, 1972 | ||
|
現代粵語
趙榮光, 1972 |
尷
P.5
|
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | ||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
尷
P.63 #1388
〈1997修訂本〉P.73 #1388 |
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
尷
P.75 #12412
|
|
| 部身字典 馮思禹, 1955 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1955 |
尷
P.67
|
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
尷
P.4
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | ||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
尷
P.127
← ꜀kám |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
← 第二十四緘減鑒甲 平聲 緘小韻 [kam] 尷尬，言進退兩難
小韻同音字：緘, 監, 椷
|
其他參考