一般資料

啡

碼位	U+5561
倉頡	RLMY
康熙字典	P.1382 #17
宋本廣韻	P.274 #26
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
9	廣州話正音字典又讀 P.253 #3453 粵語同音字典(增訂本) 咖啡，飲料。嗎啡，藥名。此字本音胚，出唾聲 P.83 #02796 商務新詞典㈡ P.129 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.45 #604 〈異讀〉P.81 廣州話標準音字彙又讀 P.193 粵語查音識字字典咖啡 P.45 粵語同音字典咖啡，飲料。嗎啡，藥名。此字本音胚，出唾聲 P.31 道字典㗎啡 P.88 道漢字音〈卷一〉P.32 〈卷二〉P.73
6	廣州話正音字典 P.253 #3453 常用字廣州話讀音表又讀 P.45 #604 〈異讀〉P.81 廣州話標準音字彙 P.193 粵語查音識字字典咖啡 P.132 部身字典 P.128 #21112 粵音韻彙 P.19
2	粵語同音字典(增訂本) 本讀出唾聲 P.83 #02796 粵語同音字典本讀出唾聲 P.31
1	商務新詞典㈠ P.129

根據	9	6	2	1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.253 #3453 又讀	P.253 #3453
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.83 #02796 咖啡，飲料。嗎啡，藥名。此字本音胚，出唾聲		P.83 #02796 本讀出唾聲
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.129 ㈡			P.129 ㈠
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.45 #604 〈異讀〉P.81 建議讀音	P.45 #604 〈異讀〉P.81 又讀
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.193 又讀	P.193
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.45 咖啡	P.132 咖啡
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.31 咖啡，飲料。嗎啡，藥名。此字本音胚，出唾聲		P.31 本讀出唾聲
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967		P.128 #21112
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.88 㗎啡
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)		P.19
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.32 〈卷二〉P.73

早期粵音

書名

讀音資料

中華新字典 王頌棠, 1937

中華新字典
王頌棠, 1937

P.474

꜀fi

㈠

P.474

꜀p’ui

㈡

其他參考

康熙字典

【集韻】鋪枚切，音胚。【玉篇】睡聲。　又【集韻】蒲皆切，音排。吹也。　又【廣韻】匹愷切【集韻】普亥切，𠀤音俖。【廣韻】出唾聲。　又【集韻】普罪切，音琣。義同。　又滂佩切，音配。臥息。　又一曰吐聲。

外部連結