一般資料

唅

碼位	U+5505
倉頡	ROIR
康熙字典	P.191 #30
宋本廣韻	P.223 #14 P.441 #48
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
2	廣州話標準音字彙 P.23 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.130
2	粵語同音字典(增訂本) 粵字，咕嚕着回答。唅沈，發牢騷 P.9 #00284 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.426
1	廣州話標準音字彙 P.23

根據	2	2	1
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996		P.9 #00284 粵字，咕嚕着回答。唅沈，發牢騷
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.23 同含		P.23 通琀
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.130	P.426

早期粵音

書名	讀音資料
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.663 ꜁ngam K. Read ꜁hám, to grunt. To feed with the hand, v.n.f. 含 ꜁hòm. Read ꜁hòm, to feed with the hand. Read hám꜅ (hòm꜅), i.w. 琀 hòm꜅, to put gems into the mouth of a corpse. Ca. Read ꜁ngam. Co. 唅沈꜁ngam ꜁ch‘amto mumble. 唅來唅去꜁ngam ꜁loi ꜁ngam hü꜄ever grumbling. 唅荷包꜁ngam ꜁ho ꜀páuto feel one's purse, a pickpocket. 唅的添꜁ngam tik꜆ ꜀t‘ímtake a little more. 唅唅聲꜁ngam ꜁ngam ꜀sheng^†a grinding noise. P.664 ngam꜅ Ca. Feeble. Co. 年年唅起嚟꜁nín ꜁nín ngam꜅ ꜂hí ꜁laigetting weaker every year. 呆呆唅唅꜁ngoi ꜁ngoi ngam꜅ ngam꜅in his dotage.
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.471 ꜁ngam K. read ꜁hám grunt, feed with the hand, v.n.f. 含 ꜁hòm; read ꜁hòm feed with the hand; read hám꜅ (hòm꜅), i.w. 琀 hòm꜅ put gems into the mouth of a corpse. Ca. Read ꜁ngam. Co. 唅沈꜁ngam ꜁ch‘amto mumble. 唅來唅去꜁ngam ꜁loi ꜁ngam hü꜄ever grumbling. 唅荷包꜁ngam ꜁ho ꜀páuto feel one's purse, pickpocket. 唅的添꜁ngam tik꜆ ꜀t‘ímtake a little more. 唅唅聲꜁ngam ꜁ngam ꜀shenga grinding noise. P.472 ngam꜅ Ca. feeble. Co. 年年唅起嚟꜁nín ꜁nín ngam꜅ ꜂hí ꜁laigetting weaker every year. 呆呆唅唅꜁ngoi ꜁ngoi ngam꜅ ngam꜅in his dotage.
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.91 ꜁hòm P.319 ꜁ngam

其他參考

康熙字典

【唐韻】火含切【集韻】呼含切，𠀤音㟏。【廣韻】唅呀。　又【集韻】《博雅》唵也。【前漢．王褒傳】羹藜唅糗。【正字通】俗含字。　又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡紺切，音憾。【廣韻】哺唅。【集韻】《博雅》唵也。又【集韻】與琀含通。【荀子．禮論篇】飯以生稻，唅以槁骨。【釋文】唅，戸暗反。

外部連結