粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
2 |
|
| 根據 | 2 |
|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.160 #05632
雙音詞，古時作「㤿憸」，多意氣貌。《學粵詞典》寫作「㤿尖」，《廣州話方言詞典》作「腌尖」，均解作挑剔及尖酸。此書則作「腌臢」，詳臢([zim1])字條
校訂註
釋義之[zim1]本作“(zim)(高平聲)”，今轉為粵拼
|
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |
|
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 |
P.150
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
← ꜀ím |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
← ꜀ím |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
← ꜀ím |
其他參考
| 地位 | 反切 | 擬音 | 參考粵讀 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | |||||
| 廣韻 | 影鹽開三平 (鹽A韻咸攝) | 一鹽切 | ʔiæm |
|
㤿憸 |
| 釋義：㤿憸 | |||||
| 影凡開三去 (梵韻咸攝) | 於劒切 | ʔiɐm |
|
甘心 | |
| 釋義：甘心 | |||||
| 集韻 | |||||
| 集韻 | 影鹽開三平 (鹽B韻咸攝) | 衣廉切 | ʔiæm |
|
愛也 |
| 釋義：愛也 | |||||
| 影鹽開三平 (鹽A韻咸攝) | 於鹽切 | ʔiæm |
|
㤿憸多意氣皃 | |
| 釋義：㤿憸多意氣皃 | |||||
| 影鹽開三上 (琰B韻咸攝) | 衣檢切 | ʔiæm |
|
博雅愛也或作𢜰 | |
| 釋義：博雅愛也或作𢜰 | |||||
| 影鹽開三去 (豔B韻咸攝) | 於贍切 | ʔiæm |
|
博雅愛也一曰忘也 | |
| 釋義：博雅愛也一曰忘也 | |||||