早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
← ꜀há |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
← ꜀há |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
← ꜀há |
其他參考
| 地位 | 反切 | 擬音 | 參考粵讀 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | |||||
| 廣韻 | 曉歌開一上 (哿韻果攝) | 虛我切 | xɑ |
|
上同（大笑虛我切五） |
| 釋義：上同（大笑虛我切五） | |||||
| 曉麻開二上 (馬韻假攝) | 許下切 | xa |
|
大笑許下切三 | |
| 釋義：大笑許下切三 | |||||
| 曉麻開二去 (禡韻假攝) | 呼訝切 | xa |
|
詬㗿責怒 | |
| 釋義：詬㗿責怒 | |||||
| 集韻 | |||||
| 集韻 | 曉歌開一上 (哿韻果攝) | 許我切 | xɑ |
|
許我切大笑或作㗿文五 |
| 釋義：許我切大笑或作㗿文五 | |||||
| 曉麻開二平 (麻韻假攝) | 虚加切 | xa |
|
谽谺谷中大空皃或从山亦作𧯓𧯋㗿𠽫 | |
| 釋義：谽谺谷中大空皃或从山亦作𧯓𧯋㗿𠽫 | |||||
| 曉麻開二上 (馬韻假攝) | 許下切 | xa |
|
博雅笑也或作𠽫 | |
| 釋義：博雅笑也或作𠽫 | |||||
| 曉麻開二去 (禡韻假攝) | 虚訝切 | xa |
|
詬㗿怒皃一曰笑也 | |
| 釋義：詬㗿怒皃一曰笑也 | |||||